Japanese Translation

1st ed. in Japanese

The 1st edition of “Mass Spectrometry – A Textbook” has been translated into Japanese.

The team of translators comprises four highly regarded Japanese mass spectrometrists:

Yasuhide Naito
Takemichi Nakamura
Kenzo Hiraoka
Hiroaki Sato

The translation has bee performed under the auspices of the Mass Spectrometry Society of Japan (MSSJ). The translators have been very careful to keep as close to the English book as possible. For convenience, even the lettering of figures has been translated.

Get an impression from sample page 139 and page 397.

Springer Tokyo, December 2007.
566 p., 357 illustrations, hardcover.
ISBN: 978-4-431-10016-4

This publication has been transferred to Maruzen Publishing Company (1-9-18, Kaigan, Minato-ku, Tokyo 105-0022, Japan) in 2012.